Info-travaux

Des travaux de génie civil débuteront la semaine du 25 septembre sur la rue Dumas (entre les rues Ferland et Manseau) pour une durée d'environ 10 semaines ou selon les conditions météorologiques.

Horaire des travaux

Lundi au vendredi de 7 h à 16 h 30

Description des travaux

Les travaux consistent au remplacement des réseaux d'égout et d'aqueduc. Des travaux de reconstruction de pavage et de trottoirs sont également prévus.

Impacts sur les usagers

Selon l'avancement des travaux, la circulation locale sera permise sur la rue Dumas pour les résidents du secteur.

Les véhicules d'urgence auront accès en tout temps au chantier.

Les collectes de matières recyclables (bacs bleus), de déchets (bacs noirs) et de matières organiques (bacs bruns) auront lieu comme d'habitude.

L'accès aux livraisons du courrier et autres sera contrôlé par le contremaître du chantier, selon le cas.

Coordonnées des intervenants

Entrepreneur général: Excavation McBM inc.

Responsable des travaux: Hubert McClure, 819 470-0511

Dans le cas où des informations supplémentaires vous seraient nécessaires, vous pouvez téléphoner au 450 780-5600, poste 2212.

Des travaux de génie civil débuteront le mercredi 20 septembre sur le chemin du Golf (entre le chemin St-Roch et l'autoroute de l'Acier), pour une durée d'environ 2 semaines ou selon les conditions météorologiques.

Horaire des travaux

Lundi au vendredi de 7 h à 17 h 30

Description des travaux

Les travaux consistent au retrait du pavage existant, à la remise à neuf de la fondation de rue, à la préparation de la chaussée et à la mise en place du nouveau pavage.

Impacts sur les usagers

Le stationnement dans la rue sera interdit dans la zone des travaux. Au cours des travaux, les véhicules et les camions pourront circuler en alternance.

Les véhicules d'urgence auront accès en tout temps au chantier.

Les collectes de matières recyclables (bacs bleus), de déchets (bacs noirs) et de matières organiques (bacs bruns) auront lieu comme d'habitude. L’entrepreneur déplacera les bacs au besoin. À cet effet, nous vous recommandons d’identifier vos bacs.

L'accès aux livraisons du courrier et autres sera contrôlé par le contremaître du chantier, selon le cas.

Coordonnées des intervenants

Entrepreneur génééral: Danis Construction inc.

Responsable des travaux: Stéphane Bellemare, 450 780-6671

Dans le cas où des informations supplémentaires vous seraient nécessaires, vous pouvez téléphoner au 450 780-5600, poste 2212.

Des travaux de génie civil débuteront le 12 septembre sur le boulevard de Tracy, entre la route Marie-Victorin et la bretelle d'accès de l'autoroute de l'Acier, pour environ 4 semaines, ou selon les conditions météorologiques.

Horaire des travaux

Lundi au vendredi de 7 h à 17 h 30

Description des travaux

Les travaux consistent au retrait du pavage existant, à la remise à neuf de la fondation de rue, à la préparation de la chaussée et à la mise en place du nouveau pavage.

Impacts sur les usagers

Le stationnement dans la rue sera interdit dans la zone des travaux. Les véhicules et les camions pourront circuler en alternance durant les travaux.

Les véhicules d'urgence auront accès en tout temps au chantier.

Les collectes de matières recyclables (bacs bleus), de déchets (bacs noirs) et de matières organiques (bacs bruns) auront lieu comme d'habitude. L'entrepreneur déplacera les bacs au besoin. À cet effet, nous vous recommandons d'identifier vos bacs.

L'accès aux livraisons du courrier et autres sera contrôlé par le contremaître de chantier, selon le cas.

Coordonnées des intervenants

Entrepreneur général: Danis Construction inc.

Responsable des travaux: Stéphane Bellemare, 450 780-6671

Dans le cas où des informations supplémentaires vous seraient nécessaires, vous pouvez téléphoner au 450 780-5600, poste 2212.

Des travaux de génie civil débuteront le lundi 11 septembre au parc Dorimène-Desjardins, pour environ 2 semaines, ou selon les conditions météorologiques.

Horaire des travaux

Lundi au vendredi 7 h à 17 h 30

Description des travaux

Les travaux consistent au prolongement de la piste cyclable et à la réhabilitation du pavage de la portion existante.

Impacts sur les usagers

Durant les travaux, la circulation dans le parc sera permise. Certains zones de travaux pourraient toutefois être interdites.

Les véhicules d'urgence auront accès en tout temps au chantier.

Les collectes de matières recyclables (bacs bleus), de déchets (bacs noirs) et de matières organiques (bacs bruns) auront lieu comme d'habitude. L'entrepreneur déplacera les bacs au besoin.

Il n'y aura pas d'impact sur les différents sports et loisirs.

Coordonnées des intervenants

Entrepreneur général: Danis Construction inc.

Responsable des travaux: Stéphane Bellemare, 450 780-6671

Dans le cas où des informations supplémentaires vous seraient nécessaires, vous pouvez téléphoner au 450 780-5600, poste 2212.

Le ministère des Transports du Québec (MTQ) procèdera à des travaux de réparation de ponts d'étagement sur l'autoroute 30, au-dessus du boulevard Saint-Louis, à compter du 5 septembre.

La réalisation de ce chantier occasionnera des entraves à la hauteur des structures des ponts d'étagement jusqu'en décembre 2023.

Ainsi, la circulation automobile sera réduite à une seule voie par direction et ce, dans les deux directions, sur l'autoroute 30 et le boulevard Saint-Louis, en tout temps durant les travaux. Ces entraves pourraient occasionner des ralentissements sur l'autoroute, notamment durant les heures de pointe.

Des fermetures complètes de l'autoroute 30 pourraient être requises occasionnellement, notamment lors des changements de phase des travaux. Celles-ci se feront durant la nuit afin de limiter les répercussions sur la circulation.

Pour plus de renseignements, vous pouvez communiquer avec le MTQ en composant le 511.

Des travaux de génie civil débuteront le lundi 28 août sur la rue Caisse (entre le 24 rue Caisse et la rue Lambert), pour environ 4 semaines ou selon les conditions météorologiques.

Horaire des travaux

Lundi au jeudi de 7 h à 17 h

Vendredi de 7h à 12h

Description des travaux

Les travaux consistent à mettre en place une conduite d’aqueduc par forage directionnel afin de boucler le réseau d’aqueduc dans le secteur. Cette méthode de construction sans tranchée permettra de conserver les arbres existants et de limiter l’impact des travaux sur la circulation.

Impacts sur les usagers

Aucune entrave à la circulation n’est prévue dans le cadre de travaux.

Les véhicules d'urgence auront accès en tout temps au chantier.

Les collectes de matières recyclables (bac bleu), de déchets (bac noir) et de matières organiques (bac brun) auront lieu comme d'habitude.

Il y aura du bruit et des vibrations pendant les heures de travail.

Coordonnées des intervenants

Entrepreneur général: Les Entreprises Delorme inc.

Responsable des travaux: Simon Jr. Descoteaux, (418) 261-3905

Dans le cas où des informations supplémentaires vous seraient nécessaires, vous pouvez vous rendre à la réception du Service de la planification et du développement urbain au 105, rue du Prince, Sorel-Tracy ou téléphoner au (450) 780-5600 poste 5689.

Des travaux de génie civil débuteront le lundi 21 août sur l'avenue de la Plaza, pour environ 2 semaines ou selon les conditions météorologiques.

Horaire des travaux

Lundi au vendredi 7 h à 17 h 30

Description des travaux

Les travaux consistent au retrait du pavage existant, à la remise à neuf de la fondation de rue, à la préparation de la chaussée et à la mise en place du nouveau pavage.

Impacts sur les usagers

Le stationnement dans la rue sera interdit dans la zone des travaux.

La circulation locale et l’accès aux commerces sera possible pendant les différentes phases des travaux.

Les autobus auront accès en tout temps au terminus de la Plaza.

Les véhicules d'urgence auront accès en tout temps au chantier.

Les collectes de matières recyclables (bacs bleus), de déchets (bacs noirs) et de matières organiques (bacs bruns) auront lieu comme d'habitude. L’entrepreneur déplacera les bacs au besoin. À cet effet, nous vous recommandons d’identifier vos bacs.

L'accès aux livraisons du courrier et autres sera contrôlé par le contremaître du chantier, selon le cas.

Coordonnées des intervenants

Entrepreneur général: Danis Construction inc.

Responsable des travaux: Stéphane Bellemare, 450 780-6671

Dans le cas où des informations supplémentaires vous seraient nécessaires, vous pouvez téléphoner au 450 780-5600, poste 2212.

Des travaux de génie civil débuteront le lundi 14 août sur le boulevard Fiset, dans le secteur situé entre l'avenue de l'Hôtel-Dieu et la rue George, pour environ 3 semaines, ou selon les conditions météorologiques.

Horaire des travaux

Lundi au vendredi 7 h à 16 h 30

Description des travaux

Les travaux consistent à retirer le pavage existant, à la remise à neuf de la fondation de rue, à la préparation de la chaussée et à la mise en place du nouveau pavage.

Impacts sur les usagers

Le stationnement dans la rue sera interdit dans la zone des travaux. Une circulation locale sera possible pour les résidents du secteur. Le détour se fera par les rues avoisinantes.

Les véhicules d'urgence auront accès en tout temps au chantier.

Les collectes de matières recyclables (bacs bleus), de déchets (bacs noirs) et de matières organiques (bacs bruns) auront lieu comme d'habitude. L’entrepreneur déplacera les bacs au besoin. À cet effet, nous vous recommandons d’identifier vos bacs.

L'accès aux livraisons du courrier et autres sera contrôlé par le contremaître du chantier, selon le cas.

Coordonnées des intervenants

Entrepreneur général: Danis Construction inc.

Responsable des travaux: Stéphane Bellemare, 450 780-6671

Dans le cas où des informations supplémentaires vous seraient nécessaires, vous pouvez téléphoner au 450 780-5600, poste 2212.

Des travaux de génie civil débuteront le lundi 14 août sur la rue De Ramezay, dans le secteur situé entre la rue de la Comtesse et la rue de Carignan, pour environ 10 semaines, ou selon les conditions météorologiques.

Horaire des travaux

Lundi au vendredi 7 h à 16 h 30

Description des travaux

Ces travaux consistent à remplacer le réseau d’aqueduc et d’égout, en plus d’aménager une piste cyclable hors chaussée. Des travaux de reconstruction de pavage et de trottoirs sont également prévus.

Impacts sur les usagers

Selon l'avancement des travaux, la circulation locale sera permise sur les rues De Ramezay et Larivière pour les résidents du secteur. Les détours pour les autres usagers de la route se feront par les rues avoisinantes.

Les véhicules d'urgence auront accès en tout temps au chantier.

Les collectes de matières recyclables (bac bleu), de déchets (bac noir) et de matières organiques (bac brun) auront lieu comme d'habitude. 

L'accès aux livraisons du courrier et autres sera contrôlé par le contremaître du chantier selon le cas.

Coordonnées des intervenants

Entrepreneur général: Excavation Mc.B.M. inc.

Responsable des travaux: Hubert McClure, 819 395-2015 poste 223

Dans le cas où des informations supplémentaires vous seraient nécessaires, vous pouvez téléphoner au 450 780-5600, poste 2203.

Des travaux de génie civil ont débuté en juin sur les rues du Prince (entre la rue du Fort et l'avenue de l'Hôtel-Dieu) et Augusta (entre les rues du Roi et du Prince), pour environ 23 semaines, ou selon les conditions météorologiques. L'intersection des rues du Prince et Augusta est présentement fermée à la circulation automobile. Des accès piétonniers sont maintenus. Prévoyez vos déplacements en conséquence.

Horaire des travaux

Lundi au jeudi 7 h à 17 h 30

Vendredi 7 h à 16 h 30

Description des travaux

Ces travaux consistent au remplacement complet des réseaux d'égout et d'aqueduc. Des travaux de reconstruction de pavage et de trottoirs sont également prévus. L'aménagement paysager sera aussi complètement remis à neuf pour intégrer des îlots de verdure, du pavé et des bordures de granite. Le mobilier urbain sera aussi remplacé.

Phasage planifié

Phase 1: rue du Prince (entre les rues du Fort et Augusta)

Phase 2: rue Augusta (entre les rues du Prince et du Roi)

Phase 3: rue du Prince (entre la rue Augusta et l'avenue de l'Hôtel-Dieu)

Impacts sur les usagers

La route des camions sera temporairement relocalisée pour permettre les travaux.

Un système d'alimentation temporaire en eau potable sera installé en surface pour la durée des travaux. Ce système sera raccordé à chaque résidence via la sortie où est habituellement installé un boyau d'arrosage. Nous vous invitons donc à vous assurer de la présence et du bon fonctionnement de votre sortie d'eau extérieure. Si toutefois vous n'avez pas de sortie extérieure, un plombier pourra, dans la mesure du possible, en installer une. Autrement, votre raccordement temporaire sera fait de manière souterraine.

Les véhicules d'urgence auront accès en tout temps au chantier.

Les collectes de matières recyclables (bac bleu), de déchets (bac noir) et de matières organiques (bac brun) auront lieu comme d'habitude. L’entrepreneur pourrait devoir déplacer les bacs, au besoin. À cet effet, nous vous recommandons d’identifier vos bacs.

Coordonnées des intervenants

Entrepreneur général: Sintra inc.

Responsable des travaux: Jean-François Pichette-Richard, 819 388-1197

Dans le cas où des informations supplémentaires vous seraient nécessaires, vous pouvez téléphoner au 450 780-5600, poste 2212.